บูคานันเข้ามาเกี่ยวข้องอีกครั้งหลังจากนั้นไม่นาน แต่ครั้งนี้กลับจบลงที่อีกด้านหนึ่ง เธอถูก Kyra Carusa ทุบตีได้ง่ายเกินไปอีกครั้ง แต่ด้วยการสนับสนุนไม่ได้  เชลซีสนใจที่เซ็นสัญญากับกองหลัง  ความพยายามในการยิงของกองหน้าชาวไอร์แลนด์จึงถูกผู้รักษาประตู Kailen Sheridan ผลักออกไปอย่างง่ายดาย แคนาดาตีเสมอได้ในนาทีที่สี่ของช่วงทดเวลาบาดเจ็บครึ่งแรก จูเลีย กรอสโซเล่นครอสต่ำจากทางซ้าย ซึ่งคอนนอลลี่ยื่นเท้าออกไปพบ เลื่อนไปตามพื้นผิวเรียบขณะที่เธอทำเช่นนั้น จากนั้นบอลก็เฉียดเท้าผ่านตัวบรอสแนนไป